The moves come after a White House executive order mandating an end to federal equity and inclusion efforts.
Republicans in Congress have expressed frustration with what they say are largely empty federal office buildings paid for by taxpayers.
Another federal agency has come under fire by lawmakers for permitting its employees to telework.
The bill takes issue with federal employees who may be collecting locality pay based on their office location but work from home in a different city.
